MAKE A DONATION

updated 12 oct 2024

Your generous donation is highly appreciated . All donations will be transparent , acknowledged and amounts displayed on the website of the Vietnamese BC Friendship Foundation. All charity money will be placed under a lawyer's trust account , under an independent external CPA annual audit. The collected is only permitted to use to fulfill the mission of building a Southeast Asian Elder Care Centre and Village.

Comments: Donations made via e-Transfer will be acknowledged by a director before being reflected in the 'amount raised.' Until then, the total will remain unchanged.

Donations made with credit or debit cards ( click on the 'STRIPE' Icon ), or if you prefer Paypal click on 'PAYPAL' icon ) are deposited directly into the Foundation's Trust Account, and the 'amount raised' will show . To see your name on the donors list , go back on the top menu list , under DONATION , there is a sub-menu 'OUR DONORS' you will see your name listed .

+++++++++++++++++++++++++

Sự đóng góp rất quý giá của bạn sẽ được đánh giá cao. Mọi đóng góp sẽ minh bạch, được ghi nhận và số tiền được hiển thị trên trang web của Quỹ Hữu nghị BC Việt Nam. Tất cả số tiền từ thiện sẽ được đặt trong tài khoản ủy thác của luật sư, dưới sự kiểm toán CPA độc lập hàng năm bên ngoài. Số tiền thu thập chỉ được phép sử dụng thực hiện sứ mệnh xây dựng Trung tâm và Làng Chăm sóc Người cao tuổi Đông Nam Á.

Các khoản quyên góp được thực hiện bằng thẻ tín dụng ( debit card ) hoặc thẻ ( Credit Card ) (nhấp vào (icon) biểu tượng 'STRIPE'), hoặc nếu bạn thích sử dụng Paypal thì nhấp vào (icon) biểu tượng 'PAYPAL') sẽ được chuyển trực tiếp vào Tài khoản Ủy thác của Quỹ, và số tiền quyên góp sẽ hiển thị. Để xem tên của bạn trong danh sách nhà tài trợ, quay lại danh sách menu trên cùng, dưới mục QUYÊN GÓP ( DONATION) , có một menu con 'CÁC NHÀ TÀI TRỢ CỦA CHÚNG TÔI' ( OUR DONORS) , bạn sẽ thấy tên của mình được liệt kê.